Статьи
ЗАПРОС ВЫРАЖЕНИЙ ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТИ
ЗАПРОС ВЫРАЖЕНИЙ ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТИ
(Консультационные услуги)
РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ
Проект «Модернизация транзитного коридора»
Займ № 8459-BY
Название задания: Консультационные услуги по проведению исследования рынка и развитию рыночно-ориентированного придорожного сервиса в Республике Беларусь.
Номер закупки: TCIP CQS 01/2017
Республика Беларусь получила финансирование от Международного банка Реконструкции и Развития на покрытие расходов по Проекту модернизации транзитного коридора и имеет намерение использовать часть этих средств на оплату консультационных услуг по проведению исследования рынка и развитию рыночно-ориентированного придорожного сервиса в Республике Беларусь.
Консультационные услуги («Услуги») включают:
Задание №1. Анализ внутренней и международной практики развития придорожного сервиса и проведение исследования состояния рынка, в т.ч.:
- анализ текущего состояния развития придорожного сервиса в Республике Беларусь, включая анализ нормативной правовой базы и соответствующего международного опыта в области развития придорожного сервиса;
- подготовка и выполнение исследования, направленного на сбор информации и достижение большего понимания потребностей и степени удовлетворения пользователей придорожного сервиса, а также определение интереса частного сектора в инвестировании в придорожный бизнес;
Задание №2. Подробный анализ современных методик и разработка дорожной карты и рекомендаций по привлечению частного сектора в сферу придорожного сервиса в Республике Беларусь, в т.ч.:
- анализ текущей ситуации по возможности обеспечения придорожных услуг в Республике Беларусь, исходя из отечественного и международного опыта и результатов исследования состояния рынка;
- разработка рекомендации по разработке соответствующих мероприятий по государственному частному партнерству с целью вовлечения частного сектора в развитие придорожного сервиса в Республике Беларусь.
Техническое задание в полном объеме доступно по следующей ссылке
https://1drv.ms/f/s!AnnvpDREVTQzg0_p3O4B3GwgebiR
Установленный период выполнения консультационных услуг – приблизительно 12 месяцев.
Республиканское унитарное предприятие «Минскавтодор-Центр» приглашает правомочных консультационных компаний («Консультантов») выразить свою заинтересованность в оказании данных услуг. Заинтересованные консультанты должны предоставить информацию, содержащую подтверждение квалификации и соответствующего опыта для выполнения данной консультационной услуги (брошюры, описание выполнения аналогичных заданий, опыт в аналогичных условиях, наличие персонала с соответствующим опытом и т.д.).
Критерии для включения в короткий список:
— не менее 5 лет соответствующего опыта в подготовке и выполнении исследования состояния рынка;
— достаточный консультационный опыт анализа методов по развитию придорожного сервиса;
— практический опыт в подготовке и/или выполнении аналогичных заданий поразработке соответствующих мероприятий по государственному частному партнерству с целью вовлечения частного сектора.
Просим заинтересованных Консультантов обратить внимание на ст. 1.9 Руководства по закупкам консультационных услуг заёмщиками Всемирного Банка по займам МБРР и кредитам и грантам МАР от января 2011 г. в редакции июля 2014 г. («Руководство по отбору Консультантов»), излагающую политику Всемирного Банка касательно конфликта интересов.
Консультанты могут объединиться с другими компания в форме совместного предприятия или субконсультантов для повышения своей квалификации.
В случае совместного предприятия (СП), все члены СП будут оцениваться совместно для целей формирования краткого списка, и каждый из них несет солидарную и индивидуальную ответственность за выполнение задания и должен подписывать контракт в случае присуждения его группе СП. Заинтересованные консультанты должны четко указать структуру их «ассоциации» и обязательства партнеров в своем запросе. Фирмы, которые нечетко выразили заинтересованность относительно понятий «в объединении с» и/или «в членстве с» и т.д. не будут включены в «краткий список». При условии подачи единственного запроса о выражении заинтересованности, консультационная фирма может участвовать как субконсультант или индивидуальный консультант, или как партнер в совместном предприятии. Пожалуйста, учтите, что фирма может подать только одно выражение заинтересованностей в участии в данном тендере, как индивидуально в роли консультанта, так и как партнер в совместном предприятии. Фирма не может выступать субконсультантом, если она подала запрос на участие в тендере индивидуально как или как партнер в совместном предприятии. Фирма, выступающая как субконсультант у любого консультанта или СП, может выступать субкнсультантом у другого консультанта, но только в роли субконсультанта.
Отбор консультантов будет производиться в соответствии с методом Отбора на основании квалификации Консультанта, описанном в Руководстве по отбору Консультантов.
Дополнительную информацию можно получите по нижеуказанному адресу в течение рабочего времени: с 8.30 до 17.15.
Выражения заинтересованности должны быть доставлены (лично, по почте, по факсу или по эл. почте) не позднее 28 апреля 2017 года по адресу:
РУП «Минскавтодор-Центр»
Генеральный директор Н.Н. Матюк
Ул. Кальварийская, 37, 220073
Минск, Республика Беларусь
Тел.: +375 17 259 85 25;
Факс: 375 17 259 85 55
E-mail: maximovich_olga@mail.ru, office@madc.mtk.by,
Web site: http://www.maddor.by
REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST
(CONSULTING SERVICES)
REPUBLIC OF BELARUS
Transit Corridor Improvement Project
Loan No.: 8459-BY
Assignment Title: Consulting services on implementation of survey and developing a market-oriented road-side services in the Republic of Belarus.
Reference No.: TCIP CQS 01/2017
The Republic of Belarus has received financing from the World Bank toward the cost of the Transit Corridor Improvement Project, and intends to apply part of the proceeds for consulting services on implementation of survey and developing a market-oriented road-side services in the Republic of Belarus.
The consulting services (“the Services”) include:
Task No 1. Review of domestic and international practices in development of road-side services and implementation of market survey, including:
- review of the current state of affairs in the development of road-side services in Belarus, including review of legislative and regulatory framework, and the relevant international experience in development of road-side services and policies;
- development and carrying out survey, intended to collect information and better understand level of satisfaction and needs of road-side services users as well as private sector’s interest in investing in the road-side businesses.
Task No 2. Detailed analysis of current practices and development of the roadmap and recommendations to promote private sector engagement in provision of road-side services in Belarus, including:
- analysis of current situation in provision of road-side services in Belarus building upon the review of domestic and international experiences and results of market survey;
- development of recommendations on designing relevant public-private partnerships arrangements for engagement of private sector in development of roadside services in Belarus.
The full Terms of Reference can be found by the following link https://1drv.ms/f/s!AnnvpDREVTQzg0_p3O4B3GwgebiR
The assignment will be executed during approximately 12 months.
The Republic Unitary Enterprise “Minskavtodor-Center” now invites eligible consulting firms (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services (brochures, similar projects description, similar project experience and staff with relevant skills).
The shortlisting criteria are:
— at least 5 years of relevant experience in preparation and carrying out market survey;
— substantive consulting experience in analysis of practices in development of road-side services;
— practical experience in the preparation and/or implementation of similar assignments on designing relevant public-private partnerships arrangements for engagement of private sector.
The attention of interested Consultants is drawn to paragraph 1.9 of the World Bank’s Guidelines: Selection and Employment of Consultants under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers dated January 2011 and revised July 2014 (“Consultant Guidelines”), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest.
Consultants may associate with other firms in the form of a joint venture or a subconsultancy to enhance their qualifications.
In case of a Joint Venture (JV), all members of the JV will be evaluated jointly for the purpose of short listing and shall be jointly and severally liable for the assignment and shall sign the contract in case of award made to that JV group. Interested consultants should clearly indicate the structure of their «association» and the duties of the partners and subconsultants in their application. Unclear expression of interests in terms of «in association with» and/or «in affiliation with» and etc. may not be considered for short listing. Keeping one expression of interest per firm as principle, a consultant firm may decide whether it wishes to participate as a subconsultant or as an individual consultant or as a partner in a joint venture. Please note that a firm shall submit only one EOI in the same selection process either individually as a consultant or as a partner in a joint venture. No firm can be a subconsultant while submitting an EOI individually or as a partner of a joint venture in the same selection process. A firm, if acting in the capacity of subconsultant in any consultant or JV, may participate in more than one consultant, but only in the capacity of a subconsultant.
A Consultant will be selected in accordance with the Selection Based on Consultants’ Qualifications method set out in the Consultant Guidelines.
Further information can be obtained at the address below during office hours, i.e. 08.30 to 17.15 hours.
Expressions of interest must be delivered in a written form to the address below (in person, or by mail, or by fax, or by e-mail) by 17:15 (local time) April 28, 2017.
Minskavtodor-Center RUE
Attn: General Director N.N. Matyuk
Kalvariyskaya Str. 37, 220073 Minsk, Belarus
Tel:+375 17 259 85 25
Fax:+375 17 259 85 55
E-mail: maximovich_olga@mail.ru, office@madc.mtk.by,
Web site: http://www.maddor.by